[D�bats parlementaires, Grande-Bretagne, 1842]

ATROCIT�S DANS LE COMT� DE TIPPERARY. M. S. O’Brien nous a pri� de demander � l’honorable lord s’il �tait vrai que de graves perturbations avaient r�cemment eu lieu dans le comt� de Tipperary, et quelles mesures le gouvernement avait-il par cons�quent adopt�es.

Lord Elliot a dit qu’il �tait malheureusement vrai que de graves atrocit�s avaient �t� commises dans la circonscription nord du comt� de Tipperary, mais il redoutait que certaines rumeurs en circulation ne soient exag�r�es. [...] Il n’y avait pas moins de 800 constables d�j� en poste � Tipperary et 100 hommes de plus ont aussi �t� d�p�ch�s en renfort dans ce comt�. [...] Peut-�tre, avant qu’il s’assoie, il aimerait t�moigner de la conduite digne d’�loges des membres du clerg� catholique. Ils ont d�nonc� les atrocit�s de la mani�re la plus vive qui soit, ainsi que toutes les associations ill�gales desquelles elles ont surgi et ils ont exhort� leurs ouailles avec z�le de s’abstenir de tout acte de violence, de respecter la loi et d’aider � traduire les criminels en justice. Il a confiance que leurs efforts continus seront couronn�s du succ�s qu’ils m�ritent et que les districts de Tipperary qui ont connu des d�rangements ne constitueront plus un affligeant contraste avec l’�tat paisible du reste de l’Irlande.

Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, Reaney Papers, Box 26 (B1312), File 53A, Government of Great Britain, Parliamentary Debates, Great Britain, mai 20, 1842.

Retour à la page principale