Liste des jurés éventuels

[…] Parsons John […] London, fermier
a dit, c’est une triste histoire, j’espère qu’ils auront ce qu’ils méritent, même si je sais pas ce que ce sera – j’ai du mal à croire qu’un jury puisse se mettre d’accord – semble être un homme bon et juste

[…] Davis Berry père […] Westminster, fermier
plutôt enclin à condamner. pense qu’ils tiennent quelques-uns des coupables – un homme bon

[…] Harkuep Walter, […] Westminster, forgeron
plutôt enclin à condamner – a dit à un tiers étranger « auriez-vous aimé que votre mère ou votre sœur soit dans cette maison cette nuit-là, aimable comme l’était cette fille-là,» — n’est pas un homme remarquable

[…] Dibb William […] Westminster, fermier
a dit « je pense qu’ils n’amèneront jamais un jury à se mettre d’accord, j’ai pas trop confiance dans le témoignage du garçon ni dans celui de Bill Donnelly – Donnelly a influencé le garçon » – Église anglicane

[…] Flowers John […] Westminster, fermier a dit « je pense pas qu’ils les pendront un jour, mais il va falloir qu’ils se laissent guider par les preuves » — un presbytérien

[…] Moore Samuel […] W. Nipouri, fermier
a dit on a notre propre opinion mais ça paraîtrait sévère de pendre ces hommes-là juste sur le témoignage de ce garçon

[…] Patterson James […] W. Nipouri, fermier
déçu d’être convoqué, pensait qu’ils ne trouveraient jamais un jury qui se mette d’accord

[…] Kepler Jacob […] N. Dorchester, fermier
plutôt enclin à acquitter mais ne fuira pas devant son devoir

[…] [Mofsos?] John […] Nipouri, fermier
Semble enclin à favoriser les prisonniers il connaît bien tous les hommes ou presque, il fait lui-même partie de la bande – et c’est un orangiste. N’est pas considéré comme étant sûr – d’un autre côté, Donnelly et Lewis le recommandent

[…] Walker James […] Mosa, fermier
a dit « Ne voit pas pourquoi on ne s’est pas occupé d’eux plus tôt. Il n’aime pas avoir à faire avec eux, parce qu'il trouve que c’est une bande de malfaisants et croit qu’ils sont coupables selon ce qu’il lit dans les journaux »

[…] Murray Donald
[…] a dit « S’il n’y a pas plus de preuves que ça, il ne pourrait pas condamner. Pas de doute qu’ils sont coupables, mais il faudrait avoir de meilleures preuves

[…] Kitchen John D. […] Caradoc, fermier
a dit « J’aime pas être mêlé à cette affaire »

[…] Lamount John […] Caradoc, fermier
a dit « je pense qu’ils doivent être punis, je crois qu’ils sont coupables »

[…] Paterson Duncan […] Lobo, fermier
a dit « S’il pouvait se retirer du jury il le ferait, parce qu'il croit que sa propriété pourrait être en danger »
[…]

Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, Donnelly Family Papers, B4877, File 51, Unknown, List of Potential Jurors, ca. 1881.

Retour à la page principale