Témoignage de C.W. Flock en l’affaire du décès de John Donnelly

Province de l’Ontario, comté de Middlesex. Attendu :

Dépositions des témoins respectivement faites sous serment et admises au nom de notre souveraine dame la Reine au sujet du décès de John Donnelly,

[...]C.W. Flock, M.D., Lucan, a déclaré sous serment :
Dans la nuit du 4 févr. 1880, au domicile de M. Michael Connors à Lucan j’ai fait l’autopsie du corps de feu John Donnelly de Biddulph. Le corps, sans être gras, était bien nourri et en état de rigidité cadavérique. Il n’y avait pas de contusions ou de blessures apparentes à la tête; [...]. Sur la partie supérieure du côté droit de la poitrine, en avant et à la base du cou, il y avait de nombreux petits trous ou lésions, au nombre de 30 environ, quelque peu noircis comme après contusion, tels qu’aurait pu faire un coup de feu. Ils couvraient une surface d’environ 3 ou 4 pouces couverte de sang. Dans un de ces trous se trouvait un petit éclat de bois de moins d’un demi-pouce de longueur et de l’épaisseur d’une allumette. Aucune de ces blessures n’était importante. [...] La clavicule (ou os de l’épaule) et la première côte fracturées. Les vaisseaux principaux de cette région déchirés. J’ai sondé ces parties avec mon doigt sans trouver de corps étranger. [...] J’ai ensuite retiré le poumon droit [...]. J’y ai trouvé 2 ou 3 plombs. [...] J’estime que John Donally a été tué par balle. J’estime que la cause directe de la mort est une hémorragie provoquée par la déchirure de gros vaisseaux sanguins, ainsi qu’une hémorragie pulmonaire. Les autres blessures infligées aux parties inférieures se seraient probablement avérées fatales mais non fulgurantes, à moins d’un choc nerveux. [...]

C.W. Flock, M.D.