Déposition de James Grant lors de l’enquête préliminaire sur les meurtres des Donnelly, mars 1880

JAMES GRANT. — Je suis magistrat et habite Granton; des poursuites ont été engagées contre la famille Donnelly pour incendie criminel; j’ai les papiers avec moi (produits); les plaintes sont celles sur lesquelles les poursuites ont été basées; c’est le 29 janv. qu’un témoignage a été entendu pour la dernière fois et la séance a été ajournée jusqu’au mercredi suivant, (le jour du meurtre), ce jour-là James et Julia Donnelly devaient comparaître; [...] j’y étais, et les autres magistrats aussi, à l’heure indiquée; le demandeur Patrick Ryder était présent, James Carroll était présent, ni James ni Julia Donnelly n’y était; [...] on a su qu’ils avaient été assassinés [...]