Pétition pour la nomination de James Carroll au poste de constable

À maître William Elliot juge du comté de Middlesex

Les habitants soussignés du canton de Biddulph exposent respectueusement la prière et pétition qui suit :

Considérant que depuis quelque temps certaines personnes malveillantes du canton de Biddulph ont violé les lois et agi de manière à mettre en danger les personnes et par conséquent la propriété des habitants paisibles. Et considérant qu’il n’y a que quelques constables dans ledit canton il est difficile et souvent impossible d’obtenir des mandats ou tout autre acte de la part des juges de paix locaux et par conséquent les personnes blessées se voient contraintes de soit s’abstenir d’engager des poursuites pour obtenir réparation soit de se lancer dans des dépenses pour déposer des plaintes par-devant les juges de paix de la ville de London. Et considérant que vos pétitionnaires sont d’avis que la plupart des inconvénients précités pourraient être évités si à cet égard James Carroll dudit canton était nommé constable.

Vos pétitionnaires pour ces motifs désirent
Que ledit James Carroll soit nommé constable dans les limites et pour les besoins du comté [...].

[Suit une liste de 56 signatures. Aucun nom des Donnelly n’apparaît parmi les signatures.]