T. J. Harkness, lettre � J. S. Fraser, 12 sept. 1917

Annan

Monsieur,

Re�u votre lettre ce soir et les cinq dollars inclus pour le solde des deux canots d� selon vous � la succession de feu Tom Thomson �galement re�u la lettre de Flavelle concernant son compte J’ai d� me rendre � Toronto pour r�gler quelques questions en lien avec la succession et r�colter � la banque le solde d� � la succession. J’�tais ensuite pr�t � payer le compte de Flavelle mais j’attendais votre r�ponse � ma lettre du 9 ao�t.

Maintenant M. Fraser il y a des choses que je ne comprends pas. Dans la lettre que vous m’avez adress�e le 7 ao�t, vous d�clarez avoir vers� $5.00 � M. Rowe et $3.50 � Dickson pour avoir d�couvert le corps de Tom. Ce soir vous m’envoyez un re�u de $5.00 pour Rowe et de $10.00 pour Dickson. Ensuite le Dr MacCallum vous a dit de lui envoyer la facture pour avoir retrouv� le corps de Tom, ce que vous avez fait et il vous a pay�. Nous n’y comprenons rien. Pourquoi auriez-vous envoy� une facture � qui que ce soit en dehors de la famille et pourquoi ne m’avez-vous pas dit que le Dr MacCallum vous avait d�fray�. Vous avez dit � Geo Thomson que vous deviez une petite somme � Tom mais vous ne m’avez donn� aucun renseignement � ce sujet. � pr�sent M. Fraser la succession demande un compte rendu d�taill� de la situation.

Il est certain que Tom avait des biens personnels. Il n’avait ni malle ni valise ni v�tements except� ce que vous avez montr� � Geo Thomson et comment pouvez-vous expliquer que Tom n’avait que 60 cents lorsqu’on l’a retrouv�. Je sais ce qu’il retirait de la banque lorsqu’il partait et il servait de guide durant quelques semaines et il �tait sans doute pay� pour �a et o� croyez-vous que son argent soit pass�.

Pour dire vrai M. Fraser je soup�onne que vous ne soyez pas totalement honn�te et j’esp�re que vous pourrez fournir une explication satisfaisante � tout cela.

Je voulais �galement vous demander si vous aviez pay� � Tom les canots qu’il avait achet�s pour vous et si oui, quand.

Je paierai le compte de M. Flavelle aussit�t que vous m’aurez fourni une explication satisfaisante � tout cela.

J’attends votre r�ponse.

T.J. Harkness

P.S.

Je crois que je vous ai mentionn� plus t�t que la famille m’a d�sign� pour m’occuper de la succession de Tom et je d�sire obtenir une liste de tous ses avoirs.