Mark Robinson, note au sujet de Tom Thomson, artiste, [juillet 1917?]

Retrouv� dans le bateau flottant sur le lac pr�s de chez Martin et Bessie Bletcher
1 gal de sirop d’�rable en bo�te 1.5 lb de confiture en bo�te
1 toile cir�e

Ramen� du quai trois vieux seaux en m�tal
1 paire de mocassins en peau de daim
1 hache
3 cuillers pour la p�che etc

D�claration de Charlie Scrimm
A pris avec lui un petit seau en m�tal de 3 pintes
1 lb de riz
1 bo�te de sucre d’environ 1 lb
2 lb de farine 1/2 douzaine de patates
Petite po�le � frire canne � p�che en bambou � assembler
Ligne sur moulinet etc �puisette

Habillement de M. Tom Tompson
Chemises grises en lainage Pantalons
�pais kaki
Souliers de toile blancs pas de chapeau ni de manteau
A quitt� le quai des Fraser apr�s 12^{30 pm} pour se rendre au barrage du lac tea ou au lac West. Mlle Blecher et son fr�re ont retrouv� le canot � la d�rive � 3^{5 pm} dimanche