Exécution
The British Colonist
6 juillet 1863
Samedi matin, à six heures et demie, les quatre Indiens lameltsa, Al-wha-nuck, A-chee-wun, Shenahsi-luck et Qual-a-til tum ont subi la punition ultime de la loi dans une petite enceinte adjacente à la caserne de police. Il n’y avait pas un grand regroupement de personnes présentes, la majorité des spectateurs étaient des Indiens. Peu après le lever du soleil, des amis et des parents des malheureux ont commencé à se regrouper et ont produit une lamentation qui faisait pitié, ce qui a continué jusqu’à la scène finale de la tragédie. Les prisonniers ont été accompagnés à la plateforme par le prêtre qui s’était occupé d’eux durant leurs dernières heures sur terre. Ils n’ont pas offert de résistance et ont confronté leur sort avec une force d’âme surprenante. Après que le verrou fatal a été dégagé, le malheureux Achee-wun s’est débattu durant près de vingt minutes. Les autres ont cessé d’exister peu après. Lorsque les cordes ont été coupées, les corps ont été placés dans des cercueils et confiés aux amis des défunts qui les ont ramenés à la réserve indienne et ont essayé par tous les artifices de réanimer ces corps sans vie.