Salt Spring Island
Daily Press
25 juillet 1861
Les derniers rapports de ce district agricole sont des plus flatteurs. Le sol, partout où il a été analysé adéquatement, a surpassé les attentes des plus optimistes. Il y a déjà entre soixante-dix et quatre-vingts colons sur l’île et nous n’avons aucun doute, que lorsque la qualité des récoltes de la présente année sera connue un peu partout, un grand nombre de personnes voudront également venir y pratiquer l’agriculture. Nous avons reçu plusieurs échantillons de blé, d’avoine et d’orge cultivés sur la ferme de M. Abraham Copland [Copeland] et on n’en trouve pas de meilleurs sur la côte. Ce monsieur cultive près de 15 acres dans la colonie Tate. Il y a plusieurs autres fermes extrêmement prometteuses au même endroit.