Kootenay Committee on Intergroup Relations [Comité de Kootenay sur les relations intergroupes], volume LXXXIV

REPRISE DE LA SESSION

M. BOURNE : Dans les prochaines minutes, nous pourrions peut-être nous concentrer sur les deux premières théories que nous avons regroupées. La première voulant que le gouvernement était responsable de la mort de Peter le Divin et la deuxième voulant que cette mort était le résultat d’une conspiration bolchevique, avec l’aide de certains Doukhobors au Canada. Il est évident, et cela l’est d’autant plus si on prend en considération la déclaration qui a été présentée ce matin, qu’un grand nombre de Doukhobors a toujours cru que le gouvernement était responsable de la mort de Peter le Divin. Vous pourriez dire qu’il y a un certain nombre de raisons pour expliquer cela. La première étant que la police n’a pas agi rapidement pour arrêter et inculper la personne responsable. Vous pourriez soutenir qu’ils ne pouvaient de toute évidence pas le faire puisqu’ils étaient de la conspiration, faisant partie du gouvernement, ou bien vous pourriez dire qu’ils n’ont pas pu le faire parce qu’il était impossible d’obtenir des renseignements des Doukhobors, en particulier de ceux qui savaient quelque chose. Cela ne me surprend pas si c'est le cas, vous avez entendu le rapport du C. P. hier qui faisait référence au fait que la réponse standard des Doukhobors, lorsque questionnés par la police, était : « Je ne peux rien dire, je ne peux rien dire. » Cela ne me surprend pas que les Doukhobors aient été très réticents à dire quoi que ce soit sur un sujet aussi horrible que la mort de leur chef.

L’autre théorie stipule que c’est en fait les bolcheviques qui l’ont fait. Nous avons bien lu une référence à l’effet que Peter Chistiakov a dit que c’était tout à l’avantage des bolcheviques, et des Doukhobors canadiens qui travaillaient avec eux, de s’assurer que tout le monde pense que le gouvernement était responsable. En langage moderne, cela s’appelle de la désinformation, la propagation d'information fausse au sujet d'événements sérieux. […] Donc vous pourriez peut-être soutenir, en appui à la théorie bolchevique, que le programme de désinformation a connu un vif succès puisqu’ils ont pu persuader les Doukhobors que le gouvernement était responsable et ont donc réussi à repousser le blâme d'eux-mêmes.

Je ne rejette pas les trois autres théories, celles des non-Doukhobors et des non-gouvernementaux, celle de l’accident et la cinquième que j’ai – elle m’échappe pour le moment. Essayons simplement de se concentrer sur ces deux théories pour le moment afin de garder une certaine perspective. […]