Crédits
Ce site a été produit par une équipe de partenaires financiers, de chercheurs, de spécialistes en informatique et en pédagogie, de traductrices, de réviseures et d'administrateurs. Il contient des renseignements tirés d'archives historiques préservées dans des collections publiques et privées.
Partenaires financiers
La création de ce site Web a été rendue possible grâce à la participation financière des institutions suivantes : Ministère du Patrimoine canadien, programme « Culture canadienne en ligne »
Université de Victoria
- Bureau du vice-président à l'enseignement
- Bureau du vice-président à la recherche
- Doyen des sciences humaines
Université de Sherbrooke
- Faculté des lettres et sciences humaines
Collège Camosun et l’Association des professeurs du Collège Camosun
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
Larry Hannant
Partenaires de production
Département d'histoire de l'Université de Victoria
Centre informatique et médiatique des sciences humaines de l'Université de Victoria
Département d’histoire de l’Université de Sherbrooke
Département d'études sur les théories et les programmes en éducation de l'Institut d'études pédagogiques de l'Ontario
TC2, The Critical Thinking Consortium
Hot House Marketing
Équipe de recherche et de rédaction
Larry Hannant a reçu le soutien des conseillers rédactionnels John Price, Neil Burton et Greg Donaghy ainsi que la collaboration de Meleisa Ono-George et Carly Russell.
Remerciements au « E. H. Norman Digital Archive » de l'Université de Victoria
Françoise McNeil a assuré la traduction des textes vers le français, avec la collaboration spéciale de Lucie McNeil, et Marie Gagnon a révisé les textes traduits.
Ruth Sandwell a supervisé la création du matériel pédagogique.
Production technique
Conseiller technique : Stewart Arneil
Site Web et conception graphique : Edward Gomboc de Hot House Marketing
Programmation : Amanuel Moges
Balisage du site Web : Dennis Lee et Sunpreet Jassal
Révision et base de données : Naomi Eichenlaub et Carolyne Blanchard
Administration
Merna Forster, directrice générale
John Lutz, Ph. D., codirecteur
Ruth Sandwell, Ph. D., codirectrice
Peter Gossage, Ph. D., codirecteur
Françoise McNeil, coordonnatrice de la traduction
Date de création du site web
2008